Sfondo delle rose della villa

Summer Time Rendering

Info
Titolo giapponese: サマータイムレンダ
Data d'uscita: Primavera 2022
Episodi: 25
Genere: Mistero, Soprannaturale
Chi ci ha lavorato
Per questo progetto abbiamo collaborato con Bowling Ball Fansubs
Traduzione: Glorious Lance, Sofia Scarlet
Timing: [SlyFox] (1-20), GasPad97 (21-25)
Karaoke: n91, LightArrowsEXE
Song translation: Glorious Lance
Song TLC: Sofia Scarlet
Editing: EricchiYukia
Typesetting: Casix03, Maebara Keiichi, Sante
RAW encoding: [BetterButter]
Proofreading: Vaz
Translation check: Glorious Lance, Sofia Scarlet
Quality control: Tadao
Trama dell'anime

Dopo la morte dei suoi genitori, Shinpei è stato accolto dalla famiglia Kofune e cresciuto da loro come un figlio. Finita la scuola media, il ragazzo si trasferisce a Tokyo, ma non molto tempo dopo, un triste evento lo riporta sull'isola dov'è nato: la morte di Ushio, sua sorella adottiva e migliore amica.

Subito dopo il funerale, Shinpei scopre che la morte della ragazza potrebbe non essere stata un incidente, ma un omicidio. Un'inquietante leggenda riguardante l'isola viene all'improvviso a galla...

Opinione delle Streghe

La trama di questo anime ci porta alla mente dei cari ricordi. A tratti, sembra infatti molto simile alle vicende avvenute in una cittadina rurale di nostra conoscenza.

Il setting costiero, le animazioni di qualità e alcuni piccoli twist ce lo hanno fatto apprezzare.

Avviso importante

Abbiamo recentemente appreso che Disney sembra aver acquistato i diritti per distribuire l'anime in Italia.

Interromperemo lo streaming degli episodi di questa serie non appena verranno distribuiti ufficialmente sul territorio italiano.