Sfondo delle rose della villa

Strawberry Panic

Info
Titolo giapponese: ストロベリー・パニック
Data d'uscita: Primavera 2006
Episodi: 26
Genere: Scolastico, Yuri, Sentimentale
Chi ci ha lavorato
Traduzione: EricchiYukia
Timing: EricchiYukia
Karaoke: EricchiYukia
Editing: EricchiYukia
Typesetting: EricchiYukia, Maebara Keiichi, GasPad97
RAW encoding: 蒼井瞳 (Aoi Hitomi)
Proofreading: EricchiYukia, Benny, n91, Sofia Scarlet, Glorious Lance
J-check: EricchiYukia
Quality control: EricchiYukia
Trama dell'anime

Ambientato ad Astraea, una sacra collina dove sorge un complesso scolastico di tre accademie molto diverse tra loro, Strawberry Panic racconta la storia di Nagisa Aoi, una studentessa trasferitasi lì a causa di un viaggio di lavoro dei suoi genitori.

Ben presto Nagisa si rende conto che la vita all'interno delle mura scolastiche ha dei risvolti... particolari e che la sua nuova vita da studentessa nel rigidissimo istituto Miator sarà piena di situazioni che la metteranno a dura prova, soprattutto a causa di una misteriosa studentessa più grande che sembra proprio averla presa di mira.

Opinione delle Streghe

A detta della Strega dello Svago Benny, questo anime è il capostipite dello yuri e la Strega Virtuale che lo ha tradotto e sta scrivendo queste parole non può che darle ragione, soprattutto dopo aver perso il conto del numero di volte che lo ha riguardato.