Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

Kono Subarashii Sekai ni Bakuen wo!

Info

Titolo giapponese: この素晴らしい世界に爆焔を!

Data d'uscita: Primavera 2023

Episodi: 12

Genere: Fantasy, comico

Studio: Drive

Chi ci ha lavorato

Traduzione: Dlanor (1-4), Ghegghe (5-7), Grande Nero (8-12)

Timing: GasPad97

Karaoke: n91

Editing: Lybris

Typesetting: Casix03

TLC: Glorious Lance

Quality control: LapaPera (1-4), Majotachi Staff (5-12)

Encoding: [Reza] (1-4), [smol] (5-12)

Trama dell'anime

La stirpe dei Demoni Cremisi è caratterizzata da un'enorme attitudine alla magia, e Megumin non fa eccezione. Tuttavia, un'esperienza particolare la spingerà a intraprendere una strada diversa da quelle delle sue coetanee: padroneggiare la magia esplosiva! Ma è una branca presa poco sul serio per via della sua scarsa praticità, ma ciò non farà desistere la sua eroina. Nella Red Prison farà la conoscenza di vari individui bislacchi, tra cui la sua autoproclamata rivale Yunyun, e si vedranno le loro peripezie scolastiche mentre cercherà di raggiungere il suo ambizioso obiettivo.

Episodi

01. I maghi dagli occhi cremisi
01.
I maghi dagli occhi cremisi

02.
Il tabù della scuola di magia

03.
I guardiani del villaggio dei Demoni Cremisi

04.
La maestra solitaria dagli Occhi Cremisi.

05.
Il preludio della follia esplosiva.

06.
NEET esplosiva in cerca di lavoro.

07.
La setta problematica della città dell'Acqua.

08.
I fanatici della Città dell'Acqua

09.
Le visitatrici giunte dal Villaggio dei Demoni Cremisi

10.
Gli avventurieri della Città dei Novizi

11.
La ragazza famosa e il demone della foresta

12.
Esplosioni infuocate su questo mondo meraviglioso!