Hakozume Kouban Joshi no Gyakushuu

Hakozume Kouban Joshi no Gyakushuu

Info

Titolo giapponese: ハコヅメ~交番女子の逆襲~

Data d'uscita: Inverno 2022

Episodi: 13

Genere: Poliziesco, Slice of life

Studio: Madhouse

Chi ci ha lavorato

Traduzione: Glorious Lance, Sofia Scarlet

Timing: GasPad97

Karaoke: n91

Editing: EricchiYukia

Typesetting: Casix03, Maebara Keiichi, GasPad97

TLC: Glorious Lance, Sofia Scarlet

Quality control: Chikane, GasPad97

Raw: [NanDesuKa](B-Global)

Trama dell'anime

Il crimine non dorme mai, ma nemmeno la piccola stazione di polizia di Machiyama! Mai Kawai è una recluta di polizia che dentro di sé rimpiange di aver scelto questo impiego, ma la compagnia della sergente ligia al dovere Seiko Fuji, che, prima del suo trasferimento era un membro di spicco all'interno del reparto anticrimine, a modo suo l'aiuterà a gestire lo stress del lavorare all'interno delle forze dell'ordine.
Anche i detective del succitato reparto e i superiori delle due agenti faranno frequentemente capolino per aiutarle a risolvere problemi e avvicendamenti tipici di una cittadina giapponese, oppure saranno delle spine nel fianco più d'intralcio che d'aiuto.
Quel che è certo è che non si trovano spesso in giro poliziotte come loro!

Episodi

01. Nuovi Arrivi & Sacco da Boxe: parte 1 / parte 2
01.
Nuovi Arrivi & Sacco da Boxe: parte 1 / parte 2

02.
La Fortuna dei Principianti / Giungla poliziesca

03.
Arriva il fuoriclasse / Il cadavere parlante

04.
Caro Commissario Rex / Euforia del corridore

05.
Ronda notturna / VS. Molestatore

06.
Dating Rhapsody / La Furia della Polizia

07.
Campionato di Pedinamento / Il ciarlatano

08.
Eccesso di giustizia / Scimmioni

09.
Tecniche di Arresto / UFO

10.
Tesserino di Polizia / Trauma

11.
Cannabis e Identikit / Un rapporto su folli identikit

12.
La bambola per simulazioni / Il 1° Reparto Investigativo

13.
Momento decisivo / Corri, sgherra!